Do I need an Arabic version of my website in the UAE?

Last Updated: Nov 8, 20261 min read

An Arabic version is not legally required for most commercial websites, but it is often commercially valuable. Arabic-speaking customers, government-linked buyers, local suppliers and many consumers prefer to read and decide in Arabic, and Arabic search results typically face less competition than English ones for the same services.

A proper bilingual website is more than a translation plugin. It needs native Arabic copy written for Gulf readers, a right-to-left layout, separate URLs for each language and correct hreflang tags so Google shows the right version. Machine translation without review often reads awkwardly and can damage trust.

If budget is limited, start with the pages that bring revenue and expand later rather than publishing a weak translation of everything.

A solid bilingual setup includes:

  • Native Arabic copy: written or reviewed by a fluent speaker who knows local tone
  • Right-to-left design: mirrored layouts, fonts and spacing that suit Arabic
  • Language URLs: clean paths such as /ar/ with matching pages
  • Hreflang tags: signals that connect each page to its translation
  • Language switcher: visible and consistent across the site
  • Arabic SEO: keyword research done separately, not translated

Our web design company in Dubai team plans language structure from day one so Arabic can be added without rebuilding the site.

Pro Tip

We usually advise clients to build the site architecture bilingual-ready even if Arabic content comes later. At Awrange, that means right-to-left support and URL structure are in place at launch, so adding Arabic is a content task rather than a development project. It saves cost and avoids duplicate work.

4.9★★★★★Trusted by 300+ clients

Still have questions?

Our experts are here to help you get the results you need.

Need help with Website Development?

Talk to our team, and we'll help you find the right approach for your business.

Let's Discuss Your Project

Submit your enquiry and we’ll get back to you soon.

Thank You! Your Request Has Been Received.

We’ve received your details successfully. Our team will review your requirements and get in touch with you shortly.

We look forward to understanding your business and exploring how we can help you grow.

- Team Awrange

Please enter your full name.
Please enter a valid email address.
Please enter a valid phone number for the selected country.

Something went wrong. Please try again or WhatsApp us directly.